"Glut über Villa Borg" Hitzefront über Borg: Selbst der Schatten schwitzt

Hitzeschlacht in Borg – Die Sonne dreht durch, der Leukbach kocht "Glut über Villa Borg" Hitzefront über Borg: Selbst der Schatten schwitzt Borg, 30. Juni 2025: Während in Spanien bereits 46,1 Grad Celsius gemessen wurden, meldet auch der beschauliche Ort Borg einen lokalen Temperatur-Höchststand von 44,8 Grad im Schatten – gemessen auf dem Dorfplatz, wo das Thermometer des Gasthauses Scherer mittlerweile auf Rotlichtbetrieb umgestellt hat. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) rechnet in den kommenden Tagen mit neuen Allzeit-Rekorden . In der Villa Borg knackt man derweil alte Bierdeckel unter der prallen Sonne und fragt sich, ob Bacchus höchstpersönlich diese Gluthitze als Strafe schickt, weil man den letzten Römersud zu früh gezapft hat. Der Leukbach trocknet, die Frösche kochen Wo sonst Nutrias planschen, brodelt jetzt der Leukbach wie ein alter Kupferkessel. Ein besorgter Bürger berichtete...