Posts

Es werden Posts vom 2026 angezeigt.

Vom Obstbau zum bewahrten Handwerk: Alois Beckers Brennereimuseum in Tettingen-Butzdorf

Bild
Heimatgeschichte · 22. November 2026 Was bleibt von einem Handwerk, wenn seine alten Geräte verschwinden? In Tettingen-Butzdorf machte Alois Becker aus dem Interesse an der Brennereitechnik ein Museum. Unser neuer Beitrag schildert die Eröffnung von 2007 und die Bewahrung älterer Arbeitskultur. KI-generierte freie Illustration mit Anklängen an die Zeit um 1900. Keine historische Aufnahme, technische Rekonstruktion oder tatsächliche Museumsansicht. Mit Familiengeschichte, institutionellen Nachweisen, dem historischen Ortswappen und einer Würdigung privater Heimatpflege. Vom Obstbau zum bewahrten Handwerk: Alois Beckers Brennereimuseum in Tettingen-Butzdorf – vollständigen Beitrag lesen Touristinformation der Gemeinde Perl · Die ganze Reihe

Luxemburg: N10 zwischen Hëttermillen und Ehnen gesperrt

Stand: 22. November 2026, 06:56 Uhr (Europe/Berlin) Die Luxemburger N10 wird zwischen Hëttermillen und Ehnen wegen Straßenarbeiten vollständig gesperrt. Die Sperrung beginnt am Montag, 23. November, um 6 Uhr und soll am Donnerstag, 26. November 2026, um 22 Uhr enden. Mehrere Bus- und Schullinien fahren in dieser Zeit Umleitungen. N10 zwischen Hëttermillen und Ehnen gesperrt Mobiliteit.lu und CITA bestätigen die Sperrung des Abschnitts. Betroffen sind unter anderem die RGTR-Linien 341 und 421 sowie zahlreiche Schulfahrten. Die veröffentlichten Ersatzführungen verlaufen je nach Linie über Straßen in Richtung Gostingen, Canach, Greiveldange und Lenningen. Auswirkungen für Fahrgäste Die Haltestelle Ehnen, Bromelt wird auf mehreren betroffenen Fahrten nicht bedient. Ehnen, Ieselbréck wird für viele Linien vor die Kreuzung mit der Straße „Neie Wee“ verlegt. Bei einzelnen Fahrten ändern sich außerdem die Bedienung oder die Abfahrtsseite von Haltestellen in Hëttermillen, Greiveldange...

Sieben Frauen, ein bleibendes Werk: die Landfrauen aus Oberleuken und Keßlingen seit 1964

Bild
Neue Heimatgeschichte · 21. November 2026 1964 gründeten sieben Frauen aus Oberleuken und Keßlingen einen Landfrauenverein. Daraus erwuchs eine Gemeinschaft, die praktisches Wissen und Begegnungen weiterträgt. Unser neuer Beitrag zeichnet die belegte Gründungsgeschichte und spätere Beispiele ihres Wirkens nach. KI-generierte freie Illustration. Keine historische Aufnahme, genaue Rekonstruktion oder Porträts der Gründerinnen. Mit institutionellen Quellen, historischen Ortswappen und einer Würdigung von Eigeninitiative und Verantwortung zwischen den Generationen. Sieben Frauen, ein bleibendes Werk: die Landfrauen aus Oberleuken und Keßlingen seit 1964 – vollständigen Beitrag lesen Ortsverein beim Landfrauenverband · Die ganze Reihe

Wochern 2013: Wie die Kapelle für kommende Generationen bewahrt wurde

Bild
Neue Folge unserer Heimatgeschichtsreihe · 20. November 2026 Das Werk unserer Vorfahren zu würdigen heißt auch, nach seinen späteren Bewahrern zu fragen. Unser neuer Beitrag aus Wochern zeichnet anhand institutioneller Quellen nach, wie die Kapelle im Jahr 2013 geschützt wurde und welche Zusammenarbeit dafür dokumentiert ist. KI-generierte künstlerische Illustration. Keine historische Aufnahme, genaue Ansicht der Wochener Kapelle oder Darstellung tatsächlicher Beteiligter. Mit Baugeschichte, Ortswappen, Quellen und einer klaren Trennung von belegten Tatsachen und redaktioneller Würdigung. Wochern 2013: Wie die Kapelle für kommende Generationen bewahrt wurde – vollständigen Beitrag lesen Fördermitteilung von 2013 · Alle Beiträge der Reihe

Benzinpreise Luxemburg sinken: neue Höchstpreise ab 20. November

Stand: 20. November 2026, 16:00 Uhr (Europe/Berlin) Die landesweit geltenden Höchstpreise für Kraftstoff in Luxemburg sind am 20. November gesunken. Super 95 und Super 98 werden jeweils 3,6 Cent je Liter günstiger. Beim Diesel beträgt der Rückgang 4,6 Cent je Liter. Im Nachmittagslauf ist außerdem eine neue amtliche Polizeimeldung aus Remich hinzugekommen. Neue Höchstpreise in Luxemburg Landesweite Kraftstoff-Höchstpreise ab 20. November 2026 Kraftstoff Neuer Höchstpreis Änderung zum 18. November Super 95 1,559 € je Liter −3,6 Cent Super 98 1,692 € je Liter −3,6 Cent Diesel 1,904 € je Liter −4,6 Cent Alle Beträge sind Euro je Liter einschließlich Mehrwertsteuer (TVAC). Es handelt sich um gesetzlich geregelte landesweite Höchstpreise. Eine einzelne Tankstelle darf weniger verlangen. Die Werte sind deshalb keine bestätigten Stationspreise für Remich oder einen anderen Ort. Was bedeu...

Nennig 1958: Johann Biwersi und die Anerkennung des Ehrenamts

Bild
Neue Folge unserer Heimatgeschichtsreihe · 19. November 2026 Was frühere Generationen für ihre Dörfer geleistet haben, zeigt sich auch im Ehrenamt. Unser neuer Beitrag aus Nennig widmet sich einer dokumentierten Feuerwehr-Ehrung und der Frage, wie eine Gemeinde Verantwortung und Erfahrung würdigt. KI-generierte freie Illustration, keine historische Aufnahme, genaue Ortsansicht oder Darstellung Johann Biwersis. Der ausführliche Artikel enthält überprüfbare Quellen, eine klare Trennung von Geschichte und Würdigung sowie das historische Ortswappen. Nennig 1958: Johann Biwersi und die Anerkennung des Ehrenamts – vollständigen Beitrag lesen Archivgrundlage beim Kreisfeuerwehrverband · Alle Beiträge der Reihe

Orscholz erhöht Kurabgabe – Mosella 47 bringt neue Hinweise für Perl

Stand: 19. November 2026, 07:00 Uhr · Europe/Berlin Die neue Mosella-Ausgabe enthält praktische Hinweise für Sehndorf, Führerscheininhaber und Besucher des Amtsgerichts. In der Nachbargemeinde Mettlach ist außerdem ein gefasster Beschluss zur Kurabgabe in Orscholz veröffentlicht worden. Die fünf Meldungen sind nachfolgend klar als Beschluss, Termin oder Servicehinweis eingeordnet. Orscholz: Kurabgabe steigt ab 1. Januar 2027 Der Gemeinderat Mettlach hat die Änderung der Kurabgabensatzung am 21. Oktober 2026 einstimmig beschlossen. Das jetzt veröffentlichte Protokoll nennt 28 Ja-Stimmen, keine Gegenstimme und keine Enthaltung. Der Bruttobetrag für Orscholz steigt von 2,40 Euro auf 2,70 Euro. Auswirkungen und Relevanz: Der höhere Betrag betrifft Gäste im Kurort Orscholz. Die Entscheidung gilt für die Gemeinde Mettlach und ist kein Beschluss der Gemeinde Perl. Barrierefreiheit: Aus der höheren Kurabgabe folgt kein Nachweis über stufenfreie Einrichtungen, barrierefreie Toilette...

Perl: Ortsräte beraten über Nahwärme und Solarpark – Ausschuss über Steuern

Stand: 18. November 2026, 16:03 Uhr · Europe/Berlin Die Gemeinde Perl hat neue Tagesordnungen für zwei Ortsräte und einen Ausschuss veröffentlicht. Wichtig ist die Einordnung: Es handelt sich um angekündigte Beratungen. Beschlüsse oder Ergebnisse liegen noch nicht vor. Zusätzlich ist der landesweite Diesel-Höchstpreis in Luxemburg gesunken. Borg: Nahwärmeplanung wird vorgestellt Der Ortsrat Borg tagt am Mittwoch, 25. November 2026, um 19 Uhr im Bürgerhaus Borg, Auf dem Bungert 4. Im öffentlichen Teil wird die aktuelle Planung zur Nahwärmeversorgung vorgestellt. Ein Gestattungsvertrag zur Sicherung einer Ferngasleitung steht im nichtöffentlichen Teil. Auswirkungen und Relevanz: Die Planung kann später für Wärmeversorgung, Bauarbeiten und Kosten wichtig werden. Die Einladung belegt aber noch keinen Bau-, Finanzierungs- oder Umsetzungsbeschluss. Barrierefreiheit: Die amtliche Einladung nennt keinen konkreten Sitzungsraum. Angaben zu Stufen, Rampe, Aufzug, Türbreite, barrierefr...

Perl: Park von Nell – Gartenkultur bewahren und weitergeben

Bild
Neue Folge unserer Heimatgeschichtsreihe · 17. November 2026 Was unsere Vorfahren geschaffen haben, zeigt sich in Perl auch zwischen Mauern, Beeten und Gartenwegen. Der Park von Nell und das gegenüberliegende Palais verbinden die Arbeit verschiedener Generationen: Das Hofhaus entstand 1733; die Familie von Nell prägte die weitere Entwicklung im 19. Jahrhundert. Später wurde der untere Parkbereich im Projekt „Gärten ohne Grenzen“ nach alten Plänen neu gestaltet. KI-generierte künstlerische Illustration zur Gartenpflege im frühen 19. Jahrhundert. Keine historische Aufnahme, exakte Rekonstruktion des Parks oder Darstellung bekannter Personen. Baukultur und Gartenwissen weitergeben Der neue ausführliche Beitrag zeichnet die belegten Entwicklungsschritte nach, unterscheidet historische Substanz von späterer Neugestaltung und würdigt die Verantwortung für das überlieferte Ortsbild. Er enthält außerdem eine historische Wappenabbildung, eine eigens erstellte Illustration und Hinweise zur...

Perl: Werksausschuss berät über Wasser- und Abwassergebühren 2027

Stand: 17. November 2026 Die Gemeinde Perl hat eine neue Tagesordnung veröffentlicht. Der Werksausschuss soll am 19. November über Wasser- und Abwassergebühren sowie die Wirtschaftspläne für 2027 beraten. Die gesamte Sitzung ist nichtöffentlich. Neue Gebührensätze oder Beschlüsse sind noch nicht veröffentlicht. Werksausschuss tagt am 19. November nichtöffentlich Die vierte nichtöffentliche Sitzung des Werksausschusses ist für Donnerstag, 19. November 2026, um 18 Uhr angekündigt. Als Ort nennt die amtliche Einladung das Bürgerhaus Nennig, Besprechungsraum im 1. Obergeschoss, Martinusstraße 17. Auf der Tagesordnung stehen: Informationen zum Antragsverfahren der Wasserschutzgebiete in der Gemeinde Perl, der Jahresabschluss und Lagebericht des Abwasserbetriebs für 2025, die Festsetzung oder Anpassung der Abwasserbezugsgebühren für 2027, der Wirtschaftsplan des Abwasserbetriebs für 2027, die Festsetzung oder Anpassung der Wasserbezugsgebühren für 2027, der Wirtschaftsplan...

Perl aktuell: Standesamt geschlossen, Abgaben fällig und Bewegungsjagd angekündigt

Stand: 13. November 2026 Die aktuelle Mosella-Ausgabe enthält mehrere praktische Hinweise der Gemeinde Perl und der Ortsvorsteher. Sie betreffen Behördengänge, Zahlungen, Gedenkfeiern und die Sicherheit rund um die Bewegungsjagd in Besch und Wochern. Es handelt sich um amtliche Mitteilungen und Veranstaltungsankündigungen, nicht um neue Gemeinderatsbeschlüsse. Standesamt Perl am 17. November ganztägig geschlossen Das Standesamt Perl bleibt am Dienstag, 17. November 2026 , wegen einer Fortbildung den ganzen Tag geschlossen. Auswirkung: Persönliche Anliegen können an diesem Tag nicht im Standesamt erledigt werden. Die Mitteilung nennt keinen Ersatztermin und keine besondere Notfallregelung. Wer eine fristgebundene Angelegenheit hat, sollte sie rechtzeitig mit der Gemeindeverwaltung klären. Barrierefreiheit: Die Schließungsmitteilung enthält keine Angaben zu barrierefreien digitalen Ersatzwegen, Gebärdensprachdolmetschung, Leichter Sprache oder barrierefrei nutzbaren Online-...

Gemeinderat Perl beschließt Nachtragshaushalt, Schützenhaus und Friedhofsgebühren

Stand: 12. November 2026 Für die Gemeinderatssitzung vom 26. Oktober liegen nun erstmals veröffentlichte Beratungsergebnisse und Abstimmungen vor. Damit ist bei mehreren Themen der Schritt von der Tagesordnung zum tatsächlich gefassten Beschluss belegt. Die folgenden Angaben stammen aus Mosella 46/2026 und werden ausdrücklich von früheren Beschlussvorschlägen unterschieden. 1. Nachtragshaushalt beschlossen – 50.000 Euro für den Kunstrasenplatz Nennig Der Gemeinderat hat die erste Nachtragshaushaltssatzung und den Nachtragshaushaltsplan 2026 in der Fassung des zweiten Entwurfs beschlossen. Die geplante Kreditaufnahme beträgt 3,030 Millionen Euro . Das sind 249.000 Euro mehr als im ersten Entwurf, aber 184.000 Euro weniger als im ursprünglichen Haushaltsplan 2026. Im Beschluss sind zunächst 50.000 Euro für das Projekt Kunstrasenplatz vorgesehen. Die restliche Finanzierung soll in weiteren Haushaltsberatungen geklärt werden. Die Verwaltung soll bis zur nächsten Sitzung des Fac...

Ortsräte in Besch und Oberleuken: Sitzungen am 16. und 19. November

Stand: 11. November 2026 Die Gemeinde Perl hat zwei neue Ortsratssitzungen angekündigt. Der Ortsrat Besch tagt am 16. November. Der gemeinsame Ortsrat Oberleuken/Keßlingen/Münzingen kommt am 19. November zusammen. Die Bekanntmachung enthält Tagesordnungen, aber noch keine Beratungsergebnisse oder Beschlüsse. Besch: öffentliche Sitzung am 16. November Die 17. öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates Besch beginnt am Montag, 16. November 2026, um 19:30 Uhr im Gemeindesaal, Franziskusstraße 3 in Perl-Besch. Im öffentlichen Teil steht nur „Informationen und Verschiedenes“ auf der Tagesordnung. Eine Einwohnerfragestunde ist in dieser Einladung nicht angekündigt. Nichtöffentlich sollen ein Zuschussantrag des SV Besch und ein Bauantrag für ein Einfamilienhaus mit Doppelgarage beraten werden. Einordnung: Die Einladung belegt lediglich die geplante Beratung. Ob der Ortsrat zu einem Thema tatsächlich entscheidet und wie ein möglicher Beschluss lautet, ist erst nach Ve...

Bahnhof Besch: Beide Bahnsteige laut DB stufenfrei – Einstieg bleibt offen

Stand: 9. November 2026 Für den Bahnhof Besch liegt eine wichtige Quellenkorrektur vor: DB InfraGO führt beide Bahnsteige als stufenfrei und höhengleich erreichbar. Das bedeutet jedoch nicht automatisch, dass auch der Einstieg in jeden Zug ohne Stufe möglich ist. Was die DB für Besch ausweist In der Stationsausstattung mit Datenstand 2. November 2026 nennt DB InfraGO für beide Bahnsteige einen stufenfreien, höhengleichen Zugang. Gleis 1 hat eine Bahnsteighöhe von 34 Zentimetern und eine Länge von 112 Metern. Gleis 2 ist 30 Zentimeter hoch und 196 Meter lang. Taktile Leitstreifen sind an beiden Bahnsteigen nicht vorhanden. Aufzüge gibt es nicht. Sitzgelegenheiten und dynamische Schriftanzeigen werden ausgewiesen. Auswirkungen für Bürgerinnen und Bürger Der Weg zu den Bahnsteigen ist nach den DB-Angaben stufenfrei. Für Menschen mit Rollstuhl, Rollator, Kinderwagen oder schwerem Gepäck ist das eine wichtige Information. Die niedrigen Bahnsteighöhen beweisen aber keinen nive...

Schengen: CR152 bis Sonntag 17 Uhr gesperrt – Buslinie L06 wird umgeleitet

Archivhinweis vom 11. November 2026: Der angekündigte Zeitraum endete am 8. November 2026 um 17 Uhr. Die damals verlinkte Mobiliteit-Verkehrsmeldung ist nicht mehr abrufbar. Eine aktuelle Sperrung oder erfolgte Freigabe wird mit diesem Archivbeitrag nicht bestätigt. Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung bei Mobiliteit.lu. Stand: 8. November 2026, 07:09 Uhr (Europe/Berlin) Der CR152 zwischen Burmerange und Schengen ist heute bis 17 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Buslinien 432, L02, L03 und L06 sowie der Nachtbus NLB Schengen werden umgeleitet. Für Fahrten der Linie L06 von und nach Perl entfallen drei Haltestellen in Schengen. Was heute gilt Nach der aktuellen Mitteilung der luxemburgischen Verwaltung für öffentlichen Verkehr läuft die Sperrung seit Montag, 2. November, 9 Uhr. Sie soll am heutigen Sonntag, 8. November 2026, um 17 Uhr enden. Die veröffentlichte Frist ist keine Bestätigung einer vorzeitigen oder pünktlichen Freigabe; vor der Fahrt bleiben ...

Luxemburg: Super 95 wird am 7. November 5,1 Cent günstiger

Preisarchiv: Die folgenden Preise gelten für den im Beitrag genannten Tag. Sie wurden nicht als heutige Tankpreise bestätigt. Bitte prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Preise. Stand: 7. November 2026, 07:07 Uhr (Europe/Berlin) Super 95 ist in Luxemburg seit heute 5,1 Cent je Liter günstiger. Der landesweite Höchstpreis sinkt von 1,678 auf 1,627 Euro je Liter. Super 98, Diesel und Autogas bleiben gegenüber dem Vortag unverändert. Die Höchstpreise ab 7. November Landesweite Kraftstoff-Höchstpreise in Luxemburg, Euro je Liter inklusive Mehrwertsteuer Kraftstoff 6. November Ab 7. November Änderung Super 95 1,678 € 1,627 € −0,051 € Super 98 1,755 € 1,755 € unverändert Diesel 1,987 € 1,987 € unve...

Luxemburg: Super 98 und Diesel werden am 6. November günstiger

Preisarchiv: Die folgenden Preise gelten für den im Beitrag genannten Tag. Sie wurden nicht als heutige Tankpreise bestätigt. Bitte prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Preise. Stand: 6. November 2026, 16:04 Uhr (Europe/Berlin) In Luxemburg sind Super 98 und Diesel seit heute günstiger. Super 95 bleibt beim bisherigen Höchstpreis. Die Angaben sind landesweite Höchstpreise einschließlich Mehrwertsteuer – keine Preise einer einzelnen Tankstelle. Die neuen Höchstpreise ab 6. November Landesweite Kraftstoff-Höchstpreise in Luxemburg, Euro je Liter inklusive Mehrwertsteuer Kraftstoff Stand 4. November Ab 6. November Änderung Super 95 1,678 € 1,678 € unverändert Super 98 1,835 € 1,755 € −0,080 € Diesel 2,039 € ...

Martinsumzüge in Perl: Buslinie 260 lässt Haltestellen aus

Einordnung vom 11. November 2026: Die im Beitrag genannten Umzüge vom 6. und 7. November sind vergangen. Der ursprüngliche Streckenhinweis nennt einen Zeitraum bis 14. November; er bestätigt keine durchgehende Sperrung. Prüfen Sie die konkrete Fahrt bei der VMW. Stand: 5. November 2026, 16:00 Uhr (Europe/Berlin) Für die Martinsumzüge am Freitag und Samstag kündigt die VMW konkrete Ausfälle auf der Buslinie 260 an. Neu geklärt ist außerdem der Raum der nichtöffentlichen IEP-Sitzung in Nennig: Die aktuelle Mosella nennt ausdrücklich das 1. Obergeschoss. Autor: Alfred Regler , Merzig . Linie 260: Haltestellen fallen bei Martinsumzügen aus Die VMW hat für die Martinsumzüge zwischen dem 6. und 14. November 2026 einen Streckenhinweis veröffentlicht. Für die Gemeinde Perl sind folgende Änderungen angekündigt: Perl, Freitag, 6. November: Die Haltestellen „Perl Grundschule“ und „Perl Kindergarten“ entfallen während des Umzugs. Wochern, F...

Luxemburg: Benzin und Diesel seit 4. November deutlich günstiger

Preisarchiv: Die folgenden Preise gelten für den im Beitrag genannten Tag. Sie wurden nicht als heutige Tankpreise bestätigt. Bitte prüfen Sie vor der Fahrt die aktuellen Preise. Stand: 4. November 2026, 16:00 Uhr (Europe/Berlin) In Luxemburg sind die landesweiten Höchstpreise für Super 95, Super 98 und Diesel seit heute deutlich niedriger. Die amtlichen Quellen nennen übereinstimmend den 4. November 2026 als Gültigkeitsdatum. Autor: Alfred Regler , Merzig . Neue Höchstpreise seit 4. November Landesweite Kraftstoff-Höchstpreise in Luxemburg, Euro je Liter einschließlich Mehrwertsteuer Kraftstoff Seit 31. Oktober Seit 4. November Änderung Super 95 1,759 € 1,678 € −0,081 € Super 98 1,899 € 1,835 € −0,064 € Diesel 2,110 € 2,039 € −0,071 € Auswirkungen für Fahrten aus Perl...