Villa Borg

Stand: 7. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die Gemeinde Perl hat zwei öffentliche Ortsratssitzungen bekannt gemacht. Für die 11. Sitzung des Ortsrates Sinz nennt die neue Bekanntmachung jetzt Montag, den 12. Oktober 2026. Außerdem tagt der Ortsrat Perl am Dienstag, den 13. Oktober 2026. Die veröffentlichten Tagesordnungen kündigen Beratungen an; sie belegen noch keine gefassten Beschlüsse. Sinz: gleiche Tagesordnung, neuer Termin Die 11. öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates Sinz ist nun für Montag, 12. Oktober 2026, 19 Uhr , im Bürgerhaus Sinz, Niederprümstraße 1, bekannt gemacht. In der vorherigen Bekanntmachung I-0056/2026 stand für dieselbe Sitzung noch der 5. Oktober. Die neue Bekanntmachung I-0058/2026 enthält dieselbe öffentliche Tagesordnung und ist für die aktuelle Terminplanung maßgeblich. Öffentlich beraten werden eine Einwohnerfragestunde, die Niederschrift vom 30. Juni, die Fortführung des sachlichen Teilflächennutzungsplans „Windenergie“,...

Sklave Jatros: Der Mann, der die Villa Borg zum Leben erweckt Meta-Description: Sklave Jatros führt Besucher durch die Römische Villa Borg. Wer ist die historische Figur? Was erlebt man bei der Führung? Alle Infos zu Preisen und Buchung. Wer die Römische Villa Borg besucht, trifft früher oder später auf ihn: Sklave Jatros , den Haussklaven des römischen Landguts. Er führt Besucher in einer 90-minütigen Erlebnisführung durch die Anlage, erzählt Anekdoten aus der Antike und lässt die Vergangenheit lebendig werden. Doch wer verbirgt sich hinter dieser Figur? Und was macht die Führung mit Jatros so besonders? Wer ist Sklave Jatros? Jatros ist keine erfundene Kunstfigur. Der Name leitet sich von „Jatros“ (griechisch für „Arzt“) ab – genauer gesagt von „der Pfeilspitzenentferner“. Der historisch belegte Sklave wirkte im 1. Jahrhundert in Perl-Borg als Arzt, Diener und Geschichtenerzähler . Sein Weg in die Sklaverei war dramatisch: Er diente als Arzt in den Rheinlegionen , ...

Stand: 3. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die Gemeinde Perl hat die Tagesordnung für die Sitzung des Ortsrates Borg am Montag, 5. Oktober 2026, ergänzt. Neu aufgenommen wurde der Bebauungsplan „Waldkindergarten“ mit einem vorgesehenen Offenlagebeschluss. Was neu auf der Tagesordnung steht Der zusätzliche öffentliche Tagesordnungspunkt lautet: Bebauungsplan „Waldkindergarten“; Offenlagebeschluss . Die Verwaltung führt dazu die Vorlagennummer 2026/178 . Der Ortsrat tagt am Montag, 5. Oktober 2026, um 19 Uhr im Bürgerhaus Borg, Auf dem Bungert 4. Der Punkt zum Waldkindergarten ergänzt die bereits veröffentlichte Tagesordnung, auf der auch die Fortschreibung des Teilflächennutzungsplans „Windenergie“ steht. Noch kein Beschluss Die Nachtragstagesordnung kündigt eine Beratung an. Sie belegt noch nicht, dass der Ortsrat den Offenlagebeschluss tatsächlich gefasst hat. Auch die spätere Entscheidung anderer zuständiger Gremien lässt sich daraus nicht ableiten. Die einseit...

Stand: 2. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die neue Ausgabe der „Mosella“ enthält zwei konkrete Hinweise für Bürgerinnen und Bürger: Am Wochenende findet in Perl erstmals ein internationales UCI-C2-Rennen im Rahmen des PERLCROSS statt. Dafür werden Wege am Kreckelberg gesperrt. Außerdem weist der Ortsvorsteher von Oberleuken, Keßlingen und Münzingen darauf hin, dass Wasser aus der Leuk nicht ohne Genehmigung entnommen werden darf. PERLCROSS wird international Am Samstag, 3. Oktober, und Sonntag, 4. Oktober 2026, findet der BAUHAUS PERLCROSS statt. Nach Angaben der Gemeinde wird am Samstag erstmals ein internationales UCI-C2-Rennen in Perl ausgetragen. Am Sonntag folgt ein Wertungslauf der Cyclo-Cross-Bundesliga. Das Programm veröffentlicht der Veranstalter auf seiner Internetseite. Einordnung: Dies ist eine Veranstaltungsankündigung und keine kommunalpolitische Beschlussmeldung. Sperrung am Kreckelberg Die Gemeinde kündigt für die Veranstaltung Verkehrsbeeinträcht...