Villa Borg

Stand: 7. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die Gemeinde Perl hat zwei öffentliche Ortsratssitzungen bekannt gemacht. Für die 11. Sitzung des Ortsrates Sinz nennt die neue Bekanntmachung jetzt Montag, den 12. Oktober 2026. Außerdem tagt der Ortsrat Perl am Dienstag, den 13. Oktober 2026. Die veröffentlichten Tagesordnungen kündigen Beratungen an; sie belegen noch keine gefassten Beschlüsse. Sinz: gleiche Tagesordnung, neuer Termin Die 11. öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Ortsrates Sinz ist nun für Montag, 12. Oktober 2026, 19 Uhr , im Bürgerhaus Sinz, Niederprümstraße 1, bekannt gemacht. In der vorherigen Bekanntmachung I-0056/2026 stand für dieselbe Sitzung noch der 5. Oktober. Die neue Bekanntmachung I-0058/2026 enthält dieselbe öffentliche Tagesordnung und ist für die aktuelle Terminplanung maßgeblich. Öffentlich beraten werden eine Einwohnerfragestunde, die Niederschrift vom 30. Juni, die Fortführung des sachlichen Teilflächennutzungsplans „Windenergie“,...

Sklave Jatros: Der Mann, der die Villa Borg zum Leben erweckt Meta-Description: Sklave Jatros führt Besucher durch die Römische Villa Borg. Wer ist die historische Figur? Was erlebt man bei der Führung? Alle Infos zu Preisen und Buchung. Wer die Römische Villa Borg besucht, trifft früher oder später auf ihn: Sklave Jatros , den Haussklaven des römischen Landguts. Er führt Besucher in einer 90-minütigen Erlebnisführung durch die Anlage, erzählt Anekdoten aus der Antike und lässt die Vergangenheit lebendig werden. Doch wer verbirgt sich hinter dieser Figur? Und was macht die Führung mit Jatros so besonders? Wer ist Sklave Jatros? Jatros ist keine erfundene Kunstfigur. Der Name leitet sich von „Jatros“ (griechisch für „Arzt“) ab – genauer gesagt von „der Pfeilspitzenentferner“. Der historisch belegte Sklave wirkte im 1. Jahrhundert in Perl-Borg als Arzt, Diener und Geschichtenerzähler . Sein Weg in die Sklaverei war dramatisch: Er diente als Arzt in den Rheinlegionen , ...

Stand: 3. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die Gemeinde Perl hat die Tagesordnung für die Sitzung des Ortsrates Borg am Montag, 5. Oktober 2026, ergänzt. Neu aufgenommen wurde der Bebauungsplan „Waldkindergarten“ mit einem vorgesehenen Offenlagebeschluss. Was neu auf der Tagesordnung steht Der zusätzliche öffentliche Tagesordnungspunkt lautet: Bebauungsplan „Waldkindergarten“; Offenlagebeschluss . Die Verwaltung führt dazu die Vorlagennummer 2026/178 . Der Ortsrat tagt am Montag, 5. Oktober 2026, um 19 Uhr im Bürgerhaus Borg, Auf dem Bungert 4. Der Punkt zum Waldkindergarten ergänzt die bereits veröffentlichte Tagesordnung, auf der auch die Fortschreibung des Teilflächennutzungsplans „Windenergie“ steht. Noch kein Beschluss Die Nachtragstagesordnung kündigt eine Beratung an. Sie belegt noch nicht, dass der Ortsrat den Offenlagebeschluss tatsächlich gefasst hat. Auch die spätere Entscheidung anderer zuständiger Gremien lässt sich daraus nicht ableiten. Die einseit...

Stand: 2. Oktober 2026 Von Alfred Regler, Merzig Die neue Ausgabe der „Mosella“ enthält zwei konkrete Hinweise für Bürgerinnen und Bürger: Am Wochenende findet in Perl erstmals ein internationales UCI-C2-Rennen im Rahmen des PERLCROSS statt. Dafür werden Wege am Kreckelberg gesperrt. Außerdem weist der Ortsvorsteher von Oberleuken, Keßlingen und Münzingen darauf hin, dass Wasser aus der Leuk nicht ohne Genehmigung entnommen werden darf. PERLCROSS wird international Am Samstag, 3. Oktober, und Sonntag, 4. Oktober 2026, findet der BAUHAUS PERLCROSS statt. Nach Angaben der Gemeinde wird am Samstag erstmals ein internationales UCI-C2-Rennen in Perl ausgetragen. Am Sonntag folgt ein Wertungslauf der Cyclo-Cross-Bundesliga. Das Programm veröffentlicht der Veranstalter auf seiner Internetseite. Einordnung: Dies ist eine Veranstaltungsankündigung und keine kommunalpolitische Beschlussmeldung. Sperrung am Kreckelberg Die Gemeinde kündigt für die Veranstaltung Verkehrsbeeinträcht...

Gemeinde Perl plant 2026 mit einem Fehlbetrag von rund 2,02 Millionen Euro Stand: 24. September 2026 Von Alfred Regler Der Doppelhaushalt der Gemeinde Perl sieht sowohl für 2025 als auch für 2026 ein negatives Ergebnis vor. Für 2025 beträgt der geplante Fehlbetrag rund 1,01 Millionen Euro . Für 2026 steigt der veranschlagte Fehlbetrag auf rund 2,02 Millionen Euro . Dabei ist eine wichtige Unterscheidung erforderlich: Diese Beträge sind keine abschließend festgestellten Verluste. Sie stammen aus dem Ergebnishaushalt und stellen die Planung der Gemeinde dar. Erträge und Aufwendungen Für das Haushaltsjahr 2025 wurden Erträge von 22.431.260 Euro und Aufwendungen von 23.441.090 Euro festgesetzt. Daraus ergibt sich ein geplanter Fehlbetrag von 1.009.830 Euro . Für 2026 rechnet die Gemeinde mit Erträgen von 21.558.460 Euro und Aufwendungen von 23.578.790 Euro . Der geplante Fehlbetrag beträgt damit 2.020.330 Euro . Diese Zahlen stehen sowohl im Haushaltsplan als auch in der amtlich beka...

Stand: 21. September 2026 Von Alfred Regler Die Gemeinde Perl erhält vom Landkreis Merzig-Wadern einen Zuschuss von 130.000 Euro für ein neues Löschgruppenfahrzeug des Katastrophenschutzes. Der Kreistag hat die Förderung am 31. August 2026 beschlossen. Das Fahrzeug ist bereits ausgeliefert und beim Löschbezirk Oberleuken–Keßlingen–Münzingen stationiert. Das ist ein tatsächlich gefasster Beschluss und nicht nur ein Punkt auf einer Tagesordnung. Die Entscheidung wird in der aktuellen, für Perl veröffentlichten Ausgabe 37/2026 der „Mosella“ auf Seite 17 mitgeteilt. 1. Kreistag bewilligt insgesamt 780.000 Euro Der Landkreis fördert sechs neue Löschgruppenfahrzeuge des Typs LF 20 KatS. Perl, Mettlach, Losheim am See, Beckingen, Weiskirchen und Wadern erhalten jeweils 130.000 Euro. Insgesamt hat der Kreistag damit 780.000 Euro bewilligt. Die Fahrzeuge wurden bereits 2022 gemeinsam ausgeschrieben. Nach Angaben des Landkreises sind sie weitgehend baugleich; Unterschiede gibt es be...

Stand: 17. September 2026 Von Alfred Regler Auf der Internetseite der Gemeinde Perl ist jetzt ein Mängelmelder verlinkt, der sich öffentlich öffnen und bedienen lässt. Bürgerinnen und Bürger aus allen Ortsteilen können damit Schäden oder Probleme im öffentlichen Raum melden. Das ist eine konkrete Änderung gegenüber der gestern veröffentlichten Tagesordnung: Für den Zukunftsausschuss war die Vorstellung eines neuen Mängelmelders erst für den 22. September angekündigt. Die Anwendung selbst ist aber bereits erreichbar. Ein Ausschussbeschluss, Beschaffungskosten oder eine amtliche Mitteilung über den endgültigen Regelbetrieb sind damit noch nicht belegt. 1. Welche Mängel gemeldet werden können Die Anwendung der Verwaltungscloud Saarland begrüßt Nutzer mit einem Online-Formular der Gemeinde Perl. In der überprüften Pflichtauswahl stehen diese Kategorien: Pflanzen und Tiere, öffentliche Anlagen, Straßen, Verunreinigungen und Müll, Sonstige. Das Formular nennt ausdrückli...

Stand: 16. September 2026 Von Alfred Regler Die Gemeinde Perl hat am 15. September das Amtliche Bekanntmachungsblatt I-0054/2026 veröffentlicht. Darin werden elf Ortsratssitzungen und eine nichtöffentliche Sitzung des Zukunftsausschusses angekündigt. Im Mittelpunkt stehen Windenergie, kommunale Einnahmen aus erneuerbaren Energien und mögliche Verträge mit den Windparks Perl und Büschdorf. Wichtig: Das Bekanntmachungsblatt enthält Tagesordnungen. Es belegt noch keine gefassten Beschlüsse und nennt keine neuen Vertragsbeträge. 1. Alle Ortsräte kommen am selben Abend nach Nennig Für Montag, den 21. September 2026, jeweils um 18 Uhr, sind öffentliche Sitzungen folgender Ortsräte im Bürgerhaus Nennig angekündigt: Besch Borg Büschdorf Eft-Hellendorf Nennig Oberleuken/Keßlingen/Münzingen Oberperl Perl Sehndorf Sinz Tettingen-Butzdorf/Wochern Damit sind alle Ortsteile der Gemeinde betroffen. Für jeden Ortsrat ist nur ein öffentlicher Tagesordnungspunkt veröffentlicht...