Neuigkeiten zur Römischen Villa Borg Herbst- & Wildmarkt

By Alfred Regler Villa-Borg.de

Villa-Borg Blog – Samstag, 1. November 2025

Herbst- & Wildmarkt


1) Neuigkeiten zur Römischen Villa Borg

Die Villa bleibt im November wie gewohnt geöffnet: dienstags bis sonntags von 11:00 bis 16:00 Uhr, montags geschlossen. 

Aktuell läuft keine große Sonderausstellung, aber am kommenden Sonntag (2. November) wird im Rahmen einer Führung ein Blick auf laufende Forschungsarbeiten im Badehaus gewährt.

Parallel lädt der Herbst- & Wildmarkt auf dem Gelände zum Besuch ein – mit regionalem Handwerk, Kulinarik und römisch inspirierten Spezialitäten in der Taverne.

In der Forschung läuft derzeit ein geophysikalisches Untersuchungsprojekt rund um das antike Wassersystem der Villa. Ziel ist es, die historische Heiztechnik des Badehauses besser zu verstehen und langfristig zu konservieren.

2) Stand des Bier-Brau-Projekts vor Ort

Das kleine Hausbrauprojekt in der Taverne entwickelt sich weiter.
Der erste Sud „Villa Borg Römerbier“ wurde vor drei Wochen angesetzt und befindet sich aktuell in der Lagerphase bei etwa 4 – 5 °C.


Beim Herbst- & Wildmarkt soll das Bier erstmals im kleinen Rahmen ausgeschenkt werden.

Für das Frühjahr 2026 ist ein historischer Brautag-Workshop in Planung – mit Einblicken in römische Braumethoden (Honig, Kräuter, Kümmel).


Im Dezember ist außerdem ein „Bier-Tasting im Herrenhaus“ vorgesehen, kombiniert mit Führung und Gesprächsrunde.

3) Pegel-, Qualitäts- und Wetterdaten zum Leukbach

Ein direkter Leukbach-Pegel ist öffentlich nicht verfügbar. Daher orientieren sich die Daten an den nächstgelegenen Messstellen:

Wetterlage: überwiegend trocken, leichter Hochnebel am Morgen, Temperaturen 8 – 14 °C, schwacher Südwestwind.
Keine Hochwasserlage gemeldet; Spaziergänge entlang Leuk oder Saar sind unbedenklich.

Wasserqualität:
Der Leuk wird im Landesmessnetz als ökologisch mäßig, chemisch nicht gut bewertet – hauptsächlich durch diffuse Nährstoffeinträge. Kein Anlass zur Sorge, aber ein Signal für nachhaltige Gewässerpflege.

4) Neues aus Borg, Oberleuken & der Gemeinde Perl

Borg: Im Bürgerhaus startet nächste Woche eine Ausstellung zur Ortsgeschichte mit Vereinsarchiv und historischen Fotos.
Oberleuken: Straßensanierung „Am Fischweiher“ läuft planmäßig; kurzfristige Verkehrseinschränkungen sind möglich.
Gemeinde Perl: Laut Amtsblatt Mosella ist die Sanierung der Bahnhofstraße (Perl-Borg) genehmigt, ebenso wird der 27. Internationale Floh- und Trödelmarkt am 8. November angekündigt.
Am heutigen Abend (19 Uhr) lädt die Taverne zum offenen Stammtisch über Tourismus und Infrastrukturentwicklung ein.

5) Historischer Kontext: Keltisch-römische Metallverarbeitung

Schon vor 2 000 Jahren nutzten die Kelten auf den Höhen rund um Borg und Oberleuken einfache Rennöfen, um aus Erz und Holzkohle Eisen zu gewinnen.
Die Römer verbesserten diese Technik – sie setzten Blasebälge, Windzugöfen und effizientere Schlackenabzüge ein. So entstanden lokale Produktionsstätten, deren Erzeugnisse (Nägel, Werkzeuge, Beschläge) in römischen Villen wie der Villa Borg verwendet wurden.
Das zeigt: Die Region war nicht nur landwirtschaftlich, sondern auch technologisch bedeutend – Handwerk und Forschung hatten hier eine lange Tradition.

6) Kurzübersicht

  • Villa geöffnet: Di–So 11–16 Uhr · Mo Ruhetag

  • Taverne: Römische Küche & Reservierungen telefonisch

  • Herbst- & Wildmarkt: So, 2. Nov · 10–17 Uhr · Eintritt frei

  • Kontakt: Im Meeswald 1 · 66706 Perl-Borg · Tel. 06865-9117-0

Quellen

Villa Borg – Offizielle Website | Gemeinde Perl / Amtsblatt „Mosella“ | WSV Pegelonline | Landesamt für Umwelt Saarland | Wetterdienst Saar | Regionalpresse Merzig-Wadern

© 2025 Villa-Borg.com · Tägliches Regional-Update · Redaktion Villa Borg

Villa Borg – Tagesnews 01.11.2025: Herbst‑ & Wildmarkt, Bier, Leukbach & Region

Guten Morgen aus der Villa Borg – was heute & am Wochenende wichtig ist

Samstag, 01. November 2025 · Dreiländereck · Ausgabe für Borg, Oberleuken & die Gemeinde Perl

Villa Borg Leukbach & Pegel Termine & Verkehr

1) Morgen: Herbst‑ & Wildmarkt in der Römischen Villa Borg

Am Sonntag, 02.11., 10–17 Uhr füllen regionale Erzeuger unseren Archäologiepark: Wildprodukte, Käse, Wurst & Fleisch, Deko, Textiles, Handwerk – und für Kinder Holzschwert‑Basteln. Der Eintritt in Markt und Museum ist frei; die Taverne kocht römisch‑regional und serviert u. a. das bekannte „Weltraummenü“ (Saarländische Kartoffel‑Riesling‑Cremesuppe & Rehragout) auch im Glas zum Mitnehmen.

Ort: Römische Villa Borg, Im Meeswald 1, 66706 Perl‑Borg · Zeit: 10–17 Uhr · Eintritt: frei

3) Wetterfenster fürs Wochenende

Heute freundlich‑mild mit leichtem Niesel zwischendurch, max. ~16 °C. Am Sonntag zum Markt viel bewölkt, morgens noch ein paar Tropfen, ~13 °C. Für längere Aufenthalte im Hof: Jacke einpacken – in der Taverne ist’s gemütlich warm.

4) Bier in Borg: Was es gibt – und was wir planen

  • Römersud (Taverne Borg): bernsteinfarbenes Export mit dezenten Röstaromen; beliebt bei Gästen und regelmäßig auf der Karte.
  • Küche & Keller: zurzeit Fokus auf römisch‑regionale Speisen und Mulsum; Bierbegleitung auf Anfrage.
  • Ausblick: Wir prüfen Brau‑Workshops im kleinen Maßstab – passend zu unseren Experimenten & Führungen. Sobald Termine fix sind, kündigen wir sie hier und im Amtsblatt an.

Taverne: Im Meeswald · Öffnungszeiten saisonal – Details auf taverne‑borg.de.

5) Termine der Woche (KW 44) aus der Mosella – kurz & nützlich

Borg

Oberleuken

Perl/Oberperl, Sehndorf & Sinz

  • Martinszüge: Fr., 07.11., 18:00 Andacht in Pfarrkirche Perl → Umzug zur Grundschule (Brezeln, Bewirtung).
  • Sehndorf: gleichlautende Zeiten/Route wie Perl‑Oberperl.
  • Sinz: Sa., 08.11., 17:30 ab Pfarrkirche → Martinsfeuer am Bürgerhaus (Musikfreunde Perl/Besch).
  • Kreisausschuss: Mo., 03.11., 17:00, Merzig (Bahnhofstraße 44).

Verkehr & Service

  • Bahnhofstraße Perl: Sperrung/Restarbeiten bis 28.11. (Bushaltestellen „Abzw. Siercker Straße“ & „Kindergarten“ weiterhin außer Betrieb; Ersatz in der Quirinusstraße).

Alle Termine stammen aus der aktuellen Mosella (Ausgabe KW 44) bzw. den zugehörigen Onlinelesen‑Hinweisen der Gemeinde.

6) Ausblick & Programmtipps

7) Praktisch zum Mitnehmen

#VillaBorg #HerbstUndWildmarkt #Bier #Leukbach #Pegel #Mosel #Martinszüge #Verkehr #TaverneBorg

Fragen an das Team der Villa Borg? info@villa-borg.de · Telefon 06865‑9117‑0 · Im Meeswald 1, 66706 Perl‑Borg

Hinweis zu Pegeldaten: Mosel/Saar amtlich (WSV/PEGELONLINE); Leuk (Oberleuken/Saarburg 2) aus dem regionalen Meldedienst, ohne Gewähr.

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Villa Borg

Habeck, der Gott der Natur, wohnt in der Villa Borg

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
In den dichten Wäldern um die Villa Borg – ein prächtiges Gebäude, umgeben von einer malerischen Landschaft, bestand eine alte Sage, die die Bewohner seit Generationen weitererzählten.  Der Mythos erzählt von Zerberus, dem dreiköpfigen Hund, Wächter der Unterwelt, der eine ungewöhnliche Beziehung zu einem Gott namens Habeck pflegte, der als der Hüter der Natur und des grünen Wachstums bekannt war.  Zerberus, normalerweise eine bedrohliche und furchteinflößende Kreatur, fand in der Villa Borg einen Ort der Ruhe und Entspannung. Habeck, angetan von der Neugier und einem selten gesehenen, ruhigeren Wesen des höllischen Hundes, gewährte ihm Zugang zu den üppigen Gärten der Villa.  Der Gott erschuf einen sicheren Pfad zwischen der Unterwelt und der Erdoberfläche, sodass Zerberus den hektischen Alltag des Bewachens der Toten hinter sich lassen konnte, wenn er dies wünschte.  Die Einheimischen mieden den Ort aus Angst vor dem Höllenhund, und so blieben die Gärten der Villa...
Read more » Weiter

ADAC Saarland Classic Cup 2010

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
Team Pauly/Notte holen den Gesamtsieg in Piesbach Buntes Oldtimer-Treiben in Piesbach bei der „2. ADAC Sommerausfahrt“ Bei hochsommerlichen Temperaturen waren die Freunde klassischer Automobile am vergangenen Samstag in Piesbach voll in ihrem Element. Rund 30 herausgeputzte Schönheiten nahmen die Fahrt, die vom MSC Piesbach und dem Triumph Club Saar gemeinsam organisiert wurde, auf. Unangefochtenes Highlight dieser zweiten Veranstaltung des ADAC Saarland Classic Cup 2010 war die Pause an der Grimburg, die mit ihrem besonderen Ambiente alle Teilnehmer sofort in ihren Bann zog. Für einen Nachmittag verwandelte sich der historische Ortskern von Piesbach in ein buntes Freilichtmuseum der Automobilgeschichte. Für die vielen Schaulustigen bot sich ein prachtvoller Anblick: 15 verschiedene Marken sorgten für Abwechslung und Faszination bei den Zuschauern und den Teilnehmern. Joachim Gilli, der Vorsitzende des MSC Piesbach war ebenfalls begeistert: „Wir freuen uns über das Interesse, das unse...
Read more » Weiter

Villa Borg

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
Villa-Borg - Zentrum Römischer Archäologie im Saarland Villa Borg  "Borg" in von einer verheerenden Hitzewelle betroffen ist, die schwerwiegende Auswirkungen auf die Menschen vor Ort hat.  Die extreme Hitze hat zu mehreren Todesfällen geführt, insbesondere unter Arbeitern, die während ihrer Arbeit zusammengebrochen sind.  Die Hitze hat auch zu Waldbränden und nahezu ausgetrockneten Flüssen in der Region geführt. Die Klimakrise zeigt sich in Borg deutlich, und die Situation ist besorgniserregend. Mehrere Menschen, darunter ein Bäcker, ein Bauarbeiter, ein Straßenmarkierer und ein Supermarktmitarbeiter, sind Opfer der Hitze geworden. Die Bedingungen sind so extrem, dass selbst Touristen unter der Hitze leiden.  Angesichts der Todesfälle und des Leids haben einige Arbeiterorganisationen und Gewerkschaften verbesserte Arbeitsbedingungen gefordert und sogar mit Streiks gedroht, u...
Read more » Weiter

Von römischen Funden zur Rekonstruktion: Die Faszination der Villa Borg

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
Villa Borg - Römisches Erbe im Saarland < Die wahre Geschichte der Villa Borg   Von römischen Funden zur Rekonstruktion: Die Faszination der Villa Borg Einleitung Die Römische Villa Borg, eingebettet zwischen den Ortschaften Borg und Oberleuken, ist ein Juwel der antiken Architektur im Saar-Mosel-Raum. Die Villa zieht jährlich 50.000 Besucher an, die sich von der präzisen Rekonstruktion der Gebäude und dem vielfältigen Veranstaltungsprogramm verzaubern lassen. In diesem Artikel tauchen wir in die Geschichte dieser beeindruckenden Anlage ein und geben einen Überblick über die anstehenden Römertage. Von Grundstein zu Großanlage Der Ursprung der Villa Borg geht auf einen wohlhabenden, romanisierten Kelten zurück, der vor mehr als 2000 Jahren den Grundstein für die Anlage legte. Laut Bettina Birkenhagen, der archäologischen Leiterin der Grabungsstätte, erlebte das Anwesen im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Umbauten und Besitzerwechs...
Read more » Weiter

Fragen und Antworten

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
 "Was ist Villa Borg?" Antwort: Die Villa Borg ist eine rekonstruierte römische Villa rustica im Saarland, Deutschland. Sie bietet Einblicke in das römische Alltagsleben, die Architektur und Kultur durch ihre wiederhergestellten Gebäude, Gärten und archäologischen Funde. [Bildanalyse]  "welche Attraktionen gibt es dort?" Antwort: Zu den Attraktionen der Villa Borg gehören typischerweise die rekonstruierten römischen Gebäude (wie das Haupthaus, die Bäder und Nebengebäude), authentische römische Gärten und archäologische Ausstellungen, die auf dem Gelände gefundene Artefakte präsentieren. [Bildanalyse]  "Villa Borg Speisekarte" Antwort: Auch wenn ich die aktuelle Speisekarte ohne Browsen nicht direkt bereitstellen kann, würde eine Suche nach "Villa Borg Speisekarte" wahrscheinlich zu Informationen über Essensmöglichkeiten führen, wie z.B. ein Restaurant oder eine Taverne vor Ort, die möglicherweise römisch inspirierte Gerichte oder lokale Küche ...
Read more » Weiter

Chronik des Gasthof Scherer bei der Villa Borg

By Alfred Regler Villa-Borg.de
Bild
Die wahre Geschichte der Villa Borg Chronik des Gasthof Scherer 1887 - Die Gründung: Der Gasthof Scherer wurde im Jahr 1887 von Johann Scherer gegründet. Das Gebäude, das heute als historisches Wahrzeichen des Dorfes gilt, diente zunächst als Herberge für Reisende und Fuhrleute, die auf dem Weg durch die Region Halt machten. 1905 - Generationenwechsel: Nach dem Tod von Johann Scherer zog sein Sohn, Peter Scherer , das Gasthaus. Peter erweiterte das Anwesen um einige Gästezimmer und einen Veranstaltungsraum , um den Bedürfnissen der wachsenden Gemeinde besser gerecht zu werden. 1930er Jahre - Zeiten des Wandels: Während der wirtschaftlichen Turbulenzen der 1930er Jahre bot der Gasthof Scherer eine Oase der Gemeinschaft und des Zusammenhalts. In dieser Zeit wurden viele soziale Veranstaltungen und Treffen in den USA abgehalten. 1950er Jahre - Modernisierung: Unter der Leitung von Peter Scherers Enkel, Anton Scherer , wurden in den 1950er Jahren umfangreiche Modernisierungsarbe...
Read more » Weiter